O que popolo significa na gíria havaiana?
popolo (contáveis e incontáveis, popolos plurais) (Havaí) beladona negra (Solanum nigrum). citações ▼ (Havaí, gíria, contável, às vezes pejorativo)uma pessoa negra.
“Pōpolo é a palavra havaiana paraplanta de beladona”, disse o Dr. Akiemi Glenn, linguista e fundador da organização sem fins lucrativos The Pōpolo Project. “É um pequeno arbusto que produz bagas pretas.”
Gosto de você
Aloha wau ia 'oe - esta frase é uma das nossas favoritas. Significa que eu te amo. Aloha wau ia 'oe' - esta frase é uma das nossas favoritas, significa 'eu te amo'. '
3.'Tudo bem– De nada/ Sem problemas. Se alguém disser 'Mahalo' para você, esta é a frase para responder.
Medicamentos: Uma planta medicinal muito importante.Para problemas no sistema respiratório e erupções cutâneasa seiva das folhas e o suco das bagas são usados sozinhos ou misturados a outros ingredientes. Para tratar cortes ou feridas ou como profilático geral, é misturado com sal.
HONOLULU (HawaiiNewsNow) - Para entender o significado da palavra Pa'akai, dividimos as palavras "Pa'a", que significa ser sólido ou endurecido, e a palavra "kai", que significa água do oceano e, portanto, a palavra "Pa'akai" significasal, que é a forma sólida da água do mar. Pa'akai era uma parte importante da vida cotidiana havaiana.
n.,cachalote; marfim, especialmente presas de baleia usadas para o altamente apreciado lei palaoa; pingente de dente de baleia. Exemplos: Makau palaoa, anzol feito de marfim de baleia.
Na cultura nativa havaiana, o ipu tem um significado especial, poisincorpora o akua (deus) Lono e é considerado um kino lau (forma corporal) de Lono. A cabaça também representa a terra, com as sementes de todos os seres contidos nela. Ipu aparecem em muitos moʻolelo (histórias), como este moʻolelo do distrito de Kāʻu.
ʻAi Kapu. O ʻAi kapu era o sistema kapu que governava o contato entre homens e mulheres. Muitos aliʻi obtinham seu poder por meio desse sistema e então davam graças ao deus da política Kū. ʻAi significa "comer" e Kapu significa sagrado. Portanto, é traduzido para "alimentação sagrada".
Belos provérbios e frases havaianas
“Que sempre haja Tradewinds atrás de você, Rainbows acima de você e Aloha ao seu redor.” “Seja o Aloha que você deseja ver no mundo.” “Que sempre haja calor em seu Hale, peixes em sua rede e Aloha em seu coração.” “Ohana é um círculo humano de Aloha completo.”
O que significa Ka Pono?
Pono é comumente traduzido como 'retidão'. Na verdade, está bem ali no lema do estado, que se lê Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono, e se traduz literalmente como 'A vida da terra é perpetuada em retidão'.
Fotosé uma gíria para ok ou um reconhecimento. “Nós vamos para a praia, brah? Fotos!"
NÓS TE AMAMOS!Saudações a todos nós!
"Nós te amamos" significaSaudações entre você e eu". "Aloha nui loa" significa "Com muito amor" ou "Saudações calorosas". "A hui hou" significa "Vejo você de novo". "Me ke aloha mai" significa "Com minhas saudações". "Me ke aloha pumehana" significa "Com os melhores cumprimentos".
A tradução livre de "aloha ke akua" em havaiano significa "sopro de vida” e “o amor de Deus”. Minha introdução a essa frase foi porque um amigo do Facebook postou um vídeo de 10 minutos com uma música de mesmo nome, depois de ver a banda “Nahko and Medicine for the People” em um show.
Essa prática envolve o uso de plantas nativas, ervas e espiritualidade para tratar doenças e ferimentos. Tradicionalmente, lāʻau lapaʻau é praticado por curandeiros nativos havaianos conhecidos comoDoutor em medicina.
Historicamente,É docefoi usado pelos antigos havaianos para curar uma dor de garganta. Diz-se que mastigavam a casca ou as raízes da planta. Hoje, muitos praticantes usam as raízes, folhas, flores e botões de flores para preparar um chá e usá-lo para tratar muitas doenças, incluindo asma, articulações artríticas e distúrbios inflamatórios.
Kaho'ohanohano é uma raridade no Havaí moderno: um keiki pálido (parteira) edoutor(curandeiro tradicional) que utiliza a sabedoria secular para fazer partos e tratar doenças.
Em Liliuokalani. Como chefe do 'Onipa'a (que significa“imóvel”, “firme”, “firme”, “resoluto”), cujo lema era “Havaí para os havaianos”, Liliuokalani lutou ferozmente contra a anexação das ilhas pelos Estados Unidos.
HONOLULU (HawaiiNewsNow) - A palavra havaiana do dia é pa'ahana. A palavra pa'ahana é composta de duas palavras menores: pa'a, que significa estar preso, e hana, que significa trabalho. Quando reunidas, a palavra pa'ahana significaser trabalhador, ocupado e diligente.
O que é PA I AI em havaiano?
O que é Pa'i'ai? é simplesmenteraiz de taro cozida à mão.
Como os turistas do estado de Aloha devem saber, lei é a palavra havaiana para colar. As outras duas palavras do nome vernacular comumente usado, niho e palaoa, significam coletivamentedente de cachalote. Estes descrevem o material do qual o pingente em forma de gancho do colar é esculpido, mas esse nome é um tanto enganoso.
Informação básica: Pilimai significa literalmente "venha por aqui, venha aqui, ou abraçando." Um nome alternativo é ''Akilolo Ke'oke'o', que significa "Akilolo branco".
Poliʻahu, cujo nome significa “flor encoberta” ou “seio do templo”, é uma filha lendária de Wākea que mora no cume de Mauna Kea. Como a deusa da neve e do gelo, ela é a antítese de seu ardente arquirrival, Pelé.
poi (incontável) (Havaí)O alimento básico tradicional do Havaí, feito ao assar e triturar a raiz kalo (ou taro) e reduzi-la a uma pasta fina, que fermenta. [
/ holo.holo / Pukui-Elbert Haw to Eng , Link permanente ｜ Permalink. 1.vi.,Ir passear, cavalgar ou velejar; sair por prazer, passear, passear.
a coleção éIdiofone chocalho de tubo de fenda usado para acompanhamento de hula havaiana. Hula pū'ili é um grupo de cantos tradicionais (mele) destinados a serem executados com dança (hula) para os quais os dançarinos, que também cantam, entoam um único pū'ili manual.
Kapu kai é definido no dicionário havaiano como:Banho de mar cerimonial para purificação; purificação pela água do mar.
[Dicionário havaiano (havaiano)] lua. 1. n.Buraco, cova, sepultura, antro, caverna, mina, cratera.
“Lau” significa folha em havaiano, enquanto “hala” é o nome da árvore que produz folhas longas e planas, ideais para tecer. Quando as duas palavras são combinadas, elas se referem ao método de tecer as folhas da árvore hala. A árvore hala é nativa do Havaí e serviu a muitos usos importantes no antigo Havaí.
O que significa Malama pono?
Mālama - a palavra havaiana para cuidar, nutrir e. preservando. Usado na frase comum "E mālama. pono!" que se traduz emCuide-se bem...de si mesmo, um do outro e do ʻāina!
'Ono– A palavra 'ono com okina significa delicioso na língua havaiana.
Pono (pronuncia-se [ˈpono]) é uma palavra havaiana comumente traduzida como "retidão". Por exemplo,o lema do estado do Havaí: O ar da terra é justoou "A soberania da terra é perpetuada em retidão".
Descanse em paz, descanse em paz.
muito amor, muito amor.
3. Buga. Definição:Pessoa, geralmente do sexo masculino.
PALAVRAS E FRASES EM HAWAIIAN
Também usado para olá e adeus. Aloha à hui hou - Aloha, até nos encontrarmos novamente. Visite e participe –Duas frases que significam bem-vindo.
Muito obrigado (gratidão sincera) é cercada por pássaros e plantas nativas. Este cartão faz parte da nossa coleção Kamanuʻailehua. Kamanuʻailehua refere-se aos pássaros nativos que bebem o néctar da flor ʻōhiʻa lehua e faz parte do nome dado ao meu filho ao nascer.
Aloha kakahiaka: Pronuncia-se a-lo-ha kah-kah-hee-yah-kah. Use esta frase para dizerbom dia.
O que Kuleana significa? Direitos (Koo-leh-ah-nah),a palavra havaiana para responsabilidade, tem muitos significados diferentes, embora seja mais frequentemente associado a ser um privilégio. De acordo com o costume havaiano, kuleana só é dada a quem demonstra prontidão e valor para assumir uma responsabilidade.
O que significa alto Maka Maka?
5. High maka maka é uma ótima expressão e difícil de traduzir. Isso significapreso ou pretensioso. “Não gosto de trabalhar com Sally; ela é tão alta maka maka.
A frase havaiana desta semana é “No ka `oi” [noh kah oy], que significa “o melhor”. Geralmente segue um substantivo. Quando você ouve alguém dizer Havaí no ka `oi, eles estão dizendo que o Havaí é o melhor.
Moe'uhane, a palavra havaiana para sonho, significa “sono da alma.” Os antigos havaianos acreditavam que se comunicavam com 'auma-kua, seus guardiões ancestrais, enquanto dormiam, e esse importante relacionamento era mantido por meio do sonho.
Chee vem da palavra Cheehoo, uma gíria havaiana originária da cultura Samoa. É um termo frequentemente usado em família e amigos de maneira positiva. “Cheehoo!” éexclamou quando você está comemorando ou se algo é emocionante. O termo é mais semelhante a termos como woohoo, yee-haw ou wahoo.
[Dicionário havaiano (inglês)] peito.VOCÊ; leite(para vários tipos, veja entrada Haw. -Eng. e entradas que a seguem); puʻuwaiū (feminino); poli, umauma; brotando —, ʻōpuʻu; enfermagem —, poli ʻai.
Ele explicou que 'ele'eleera a palavra para a cor preta e pōpolo era o termo para a pessoa negra.
Esta palavra apenas. [Dicionário Parker (havaiano)]Ulukai(u-u'-lu-ka'i), adj. 1. Inchado; inchado; grande, carnudo e fraco, como um homem gordo.
Verde (o-mao), n.
A cor verde. 2. Uma trouxa de comida preparada para transporte. 3. A cobertura ou invólucro dos alimentos assim preparados.
Produtivo, produtivo, frutífero.
Por que os havaianos dizem brah?Brah é uma gíria para irmãoe refere-se a qualquer outra pessoa do sexo masculino, não apenas a seus irmãos por parentesco de sangue.
O que significa Pili Aloha?
nvi.Amizade íntima, companheirismo amado, parente amado; associação amorosa; ter um relacionamento amoroso ou terno, estar em um vínculo de amor, romance.
CÉREBRO (longo-longo)Sentido: Uma palavra da língua havaiana que significa burro, pateta ou louco.
Kiapolo, kepolo, deus.
aloha(/əˈloʊhɑː/ ə-LOH-hah, havaiano: [əˈlohə]) é a palavra havaiana para amor, carinho, paz, compaixão e misericórdia, que é comumente usada como uma saudação simples, mas tem um significado cultural e espiritual mais profundo para os havaianos nativos , para quem o termo é usado para definir uma força que mantém unida a existência.
[Dicionário havaiano (havaiano)]você não tem. n.v. Odor desagradável, como peixe estragado ou carne, ou enxofre vulcânico; fedor; contaminado. (Hau- 1 + -na, nominalizador.)
"A Tita é a palavra pidgin havaiana para descreverSentido: uma garota que não dá a mínima, é leal e tem cabeça forte.
Faka' é frequentemente usado para se cumprimentar. O termo 'Faka' é uma abreviação de 'Fawaka' e tem suas raízes no Suriname, que significa 'como tá indo?'Muitas vezes aparece no rap holandês e é muito popular entre os adolescentes.
Isso mostra o nível de classificação com base na complexidade da palavra. substantivo. um vestido longo e solto, geralmente colorido ou estampado, usado especialmente por mulheres havaianas. um vestido semelhante usado como um vestido de casa.